Inshallah (InShaAllah): De perfecte zin voor hoop
Wilt u enkele Arabische terminologieën kennen? Hier zullen we u helpen uw begrip van de meest gebruikte term Inshallah te vergroten. Dus, laten we eens een kijkje nemen op dit artikel en de betekenis van Inshallah leren kennen.
Wat betekent Inshallah?
Inshallah is de manier van een moslim om geloof te tonen dat een gebeurtenis of iets dat zij hebben gepland in de toekomst zal gebeuren door de wil van Allah. De term Inshallah combineert drie woorden. In betekent Als, Shaa betekent Wil, en Allah. Dus, de letterlijke betekenis is “Allah wil” De juiste context van Inshallah is het gebruiken voor toekomstige gebeurtenissen met een geloof dat ze zullen gebeuren met de wil van Allah.
Wat is Inshallah?
Een van de basisprincipes van de Islam is het tonen van geloof in Allah en het geloven dat alles gebeurt met de wil van Allah. Het is een uitdrukking die de berusting in de wil van Allah toont.
En het Heilige Boek, Al-Quran, herinnert moslims eraan om dit geloof in Allah en Zijn plannen te hebben. Door Inshallah te zeggen drukken zij uit dat zij niet weten wat de toekomst voor hen in petto heeft, maar als iets voor hen bestemd is, zal het gebeuren door de wil van Allah Almachtig. In het Arabisch wordt “bi’ithnillah” ook gebruikt voor “met Allah’s toestemming” of “als Allah het wil.”
De Heilige Koran vermeldt ook inShaAllah:
“Zeg niet van iets: ‘Ik zal morgen iets dergelijks doen,’ zonder eraan toe te voegen: ‘Insha’Allah.’ En roep uw Heer in herinnering wanneer u vergeet…” (18:23-24).
Feiten over InshaAllah
- Veel mensen beschouwen deze term als een uitdrukking om “Nee” te zeggen op de minst schadelijke manier. Veel Arabische moeders gebruiken deze term als antwoord op het verzoek van hun kind of om beleefd “Nee” te zeggen.
- Deze uitdrukking wordt ook door niet-moslims en niet-Arabieren gebruikt als iemand hen vraagt een taak uit te voeren. Zij gebruiken deze uitdrukking om te zeggen: “Met plezier” of “Oké.”
- Niet-Arabieren zien de betekenis als “Keep Dreaming!”
- Het misbruik van deze zin is gebruikelijk en veel mensen gebruiken het opzettelijk wanneer ze een taak willen uitstellen.
- In 2020 kreeg deze zin veel populariteit en de sociale media lichtten op met deze zin en het werd de “2020 zin van het jaar.”
- In het presidentiële debat van 2020 gebruikte Joe Biden deze zin toen hij door Donald Trump werd gevraagd om zijn belastingaangifte vrij te geven.
- Deze term heeft zijn weg gevonden en is populair zowel in cultureel als islamitisch gebruik.
- Khalid Al Ameri, een YouTuber, interviewde veel mensen in het Midden-Oosten om te weten hoe deze uitdrukking door hen wordt opgevat. Hij vroeg hen: “Als je iets vraagt en ze zeggen InshAllah, gaat het dan gebeuren?” tot zijn verbazing, kwam hij te weten dat veel mensen deze zin gewoon gebruiken om “Nee” te zeggen.
Je moet deze zin niet gebruiken om iemand een waanzinnige hoop te geven of tijdens het maken van beloften die gemaakt zijn om gebroken te worden. We hopen dat dit artikel je zal helpen alles te weten over deze zin. Dus, gebruik deze term met geloof en verwacht dat datgene wat je hebt gepland in de toekomst zal gebeuren door de wil van Allah.