¿Qué significa Mashallah (MashaAllah)?

Cómo usar Mashallah (MashaAllah): Todo lo que necesitas saber

¿Te atraen las palabras árabes? ¿Quieres saber el significado de la palabra más utilizada: Mashallah? Pues bien, en esta guía definiremos esta palabra y te proporcionaremos toda la información útil relacionada con ella. Así que, empecemos.

¿Qué significa Mashallah?

Su significado literal es «lo que Dios ha querido» Es una forma de felicitar a alguien por su logro. Al decir Mashallah estás recordando a alguien que su éxito o logro por el que se le felicita le ha sido concedido por la voluntad de Alá.

Si quieres expresar tu agradecimiento por un acontecimiento o una persona, puedes decir Mashallah.

¿Qué es Mashallah?

Mashallah es la forma corta de «Mashallah-Allah Tabarak Allah» Su significado es «lo que Dios ha querido, ha bendecido o bendecirá» Puedes reconocer las bendiciones de Alá que te ha otorgado a ti o a cualquier otra persona diciendo Mashallah.

Mashallah y las creencias culturales

En algunas culturas, la gente cree que el mal de ojo es una causa de los malos eventos que suceden en la vida de una persona. Incluso puede llevar a alguien a un cementerio. Por lo tanto, estas personas utilizan Mashallah para proteger algo o a alguien del mal de ojo o de los celos. Esta frase se considera lo suficientemente poderosa como para detener la angustia y los problemas causados por el mal de ojo. Y este término se utiliza más comúnmente cuando la gente quiere evitar el mal de ojo.

En la cultura islámica, Mashallah es el motivo de los musulmanes para mostrar su firme fe en Alá y en la voluntad de Alá. Creen que todo lo bueno que le ocurre a la gente es por la gracia de Alá.

El valor de decir Mashallah se narra en un Hadiz

Ibn’Abbas dijo

«Un hombre le dijo al Profeta: ‘Lo que Alá quiera y tú quieras’ Él dijo: ‘Has puesto a un igual con Alá. Es lo que sólo Alá quiere»

Respuesta de Mashallah

Ahora surge la pregunta de qué decir cuando alguien adora algo de ti diciendo Mashallah. Bueno, no hay ninguna respuesta específica a Mashallah. Pero puedes responder diciendo Jazak Allahu Khayran.

Cómo usar Mashallah

Si eres musulmán, no musulmán, o alguien de la región de Balakan. Puedes decir Mashallah:

  • Para expresar tu agradecimiento, gratitud, asombro, aprecio y alegría.
  • Para apreciar algo bueno y felicitar a otros.
  • Para alabar la belleza, el esfuerzo y el trabajo de los demás.
  • Para proteger algo de los ojos del mal.

Datos interesantes sobre Mashallah

  • Se cree que esta frase fue acuñada a principios del siglo XIX.
  • El sentimiento de alegría que se evoca al ver algo bello o escuchar buenas noticias se expresa diciendo Mashallah.
  • Muchos no musulmanes utilizan esta frase para decir «un trabajo bien hecho».
  • Las culturas no musulmanas que más utilizan esta frase en su discurso diario son los sudasiáticos que hablan urdu, los persas, los indonesios, los bosnios, los bangladesíes, los turcos y muchos más.
  • En el cristianismo, el uso de esta frase es común en las zonas que fueron dominadas por el Imperio Otomano en el pasado.

El significado de Mashallah es «como Alá ha querido» Esperamos que este artículo te ayude a entender el significado de esta frase árabe. Ahora utiliza esta frase cada vez que veas algo agradable y mantente en contacto con nosotros para aprender más frases populares.

2 comentarios en «¿Qué significa Mashallah (MashaAllah)?»

  1. Muchas Gracias!! Me fue muy útil está información. Gracias por transmitir de forma tan clara y precisa el significado de esta palabra. Bendiciones!! 🙂

    Responder
    • Hola Myriam, Muchas gracias por tu bonito comentario!! Nos alegra mucho que le haya gustado el artículo. Estaremos encantados de que hables a tus amigos de easy2explain y de que nos sigas. 🙂 – Muchos saludos, Nico!

      Responder

Deja un comentario